Colonies ACT 1.4

Tag: 
Subscription base URL: 
http://www.colonies.lu/evenement/id

Kitesurfing

Prix pour résidents de la Ville de Luxembourg: 570€ Prix pour residents des autres communes:740€ Apprends le kitesurfing à l'école "Natural High" de Brouwersdam, à la frontière de la Zélande et de la Hollande-Méridionale. Logement au "Zeil- & Surfcentrum Brouwersdam". : 

Mini Multisports

Prix pour résidents de la Ville de Luxembourg: 130€ Prix pour residents des autres communes:190€ Une multitude de disciplines sportives différentes te sont proposes pendant une semaine. Ce stage qui comprend des activités indoor, outdoor et aquatiques est organisé sans nuitées. Le programme definitive te parviendra après l'inscription: 

Mini Maxi-Sports

Prix pour résidents de la Ville de Luxembourg: 130€ Prix pour residents des autres communes:190€ Découvre les activités sportives des "grands": wakeboard, équitation, sports nautiques, skate, escalade, VTT et arts martiaux. Sans nuitées. : 

Groningen 2

Mat Vëlo & Kayak ënnerwee (NL) Vakanz fir die Aktiv … Och dëst Joer fuere mer erëm op Wehe den Hoorn an d’Haus „Energiek“, um nördlechsten Zipfel vun Holland. Dat aalt Bauerenhaus ass speziell op d’Besoine vu Gruppen ausgeriicht. Gemittlech Schlof- an Obenthaltszëmmer, eng grouss a voll équipéiert Kichen zum sëlwer kachen, an eng riesech Wiss hannert dem Haus lueden zum gemittleche Zesumme sinn an. Wehe den Hoorn ass en typescht Duerf am West Friesland, mat senge Grachten, sengen typesche Wandmillen a wie kann et net aneschtes sinn, kilometerwäit Vëlospisten. Wehe den Hoorn läit nëmmen eng 10 Kilometer vum Wattenmeer ewech, wou ee mam Vëlo ka gemittlech hifueren. Di optimal Lage erméiglechen onzähleg Vëlostouren, eenzegaarteg Kayakfahrten an eemoleg Ausflich. Ee vun den Highlights vun dëser Vakanz wäert sécher eng Wattwanderung sinn, wou een d’Méiglechkeet wäert kréien all Zorte vu Kriibsen, Muschelen a Fësch ze gesinn, a mat e bësse Chance och di eng oder aner Robbe. Eng optimal Mëschung fir Aktiv Läit. Pour les actifs … Comme l’année passée, nous allons passer quelques semaines au plus grand nord des Pays-Bas à Wehe den Hoorn/Groningen dans notre maison "Energiek". La ferme est équipée d'une façon excellente pour des groupes. Chambres à coucher et pièce de séjour confortables, une cuisine complètement équipée pour cuisiner soi-même et une terrasse immense avec des possibilités de faire du sport sont seulement certains avantages de cette maison. Une situation optimale permet d’innombrables tours de bicyclette, des tours de canot extraordinaires et des possibilités d'excursion exceptionnelles. Points culminants de ces vacances sont certainement des excursions aux estrans (randonnées!) et le lieu de canot. Un mélange optimal pour les actifs. : 

Wagrain 1

Wagrain (A) : Vakanz an de Bierger D‘Bierger nei erliewen "An de Alpen kraxele bis op de Gipfel!" Wien huet net schonn dovunner gedreemt op déi héchste Bierger ze kloteren? Zu Wagrain am Salzburger Land hu mir zwar net déi héchsten, mä wuel awer mat déi schéinste Bierglandschaft aus Éisträich. Ob mat der Seelbunn, zu Fouss oder mam Zuch: d ‘Haaptsaach ëmmer a Beweegung. Et ginn eng Onmass vu Méiglechkeeten am Summer déi Bierger ronderëm Wagrain ze entdecken. All deenen di Bierger just vum Wanter hier kennen, am Summer ass d‘Biergwelt nach méi spannend. Als Ausgangsbasis déngt ons d’Jugendhotel Aicher zu all onsen Aktivitéiten an wou mir no engem spannenden Dag kenne chillen bis an d’Nuecht eran. Flott Spiller an Aktivitéiten déi vun denger Moniteurséquippe organiséiert ginn an flott Ausflig, wei ënnert anerem d’Eisriesenwelt bei Werfen, , Salzburg, d’Gebuetsstadt vum Wolfgang Amadeus Mozart, den Hochseilgarten Kesselfall, oder wanderen um Grafenberg an mat der Seelbunn vun engem Gipfel op deen aneren fueren. Eng Vakanz voller Action an awer och chillen an dech erhuelen stinn um Programm. Hues du Loscht matzekommen? Dann mell dech schnell un! La montagne en découverte "Dans les Alpes, randonnés jusqu'au sommet!" Qui n'a pas déjà rêvé de grimper les plus hautes montagnes? À Wagrain, dans le pays de Salzbourg, nous n'avons peut-être pas les plus haut, mais probablement un des plus beaux paysages de montagne d'Autriche. Que ce soit en téléphérique, à pied ou en train: l'essentiel est toujours en mouvement. L'été, les opportunités sont nombreuses pour découvrir les montagnes autour de Wagrain. Tous ceux ne connaissent que l'hiver ici, en été, le monde de la montagne est encore plus excitant. Comme point de départ, le Jugendhotel Aicher nous sert dans toutes nos activités et où nous pouvons nous détendre après une journée passionnante jusqu'à la nuit. Des jeux et activités organisées par ton équipe de moniteurs et de grandes excursions, telles que le Eisriesenwelt à Werfen ,, Salzbourg, le lieu de naissance de Wolfgang Amadeus Mozart, le Hochseilgarten Kesselffall, ou la randonnée autour du Grafenberg. Des vacances pleines d'action mais aussi relaxantes sont au programme. T’as envie de venir avec nous ? ? Alors dépêche-toi pour t’inscrire !! : 

Canet Plage 1

Canet-Plage: Fun & Camping Pur (F) Chillen bei herrlechem Wieder an engem Programm deen ee selwer kann mat gestalten. En Kilometer laangen Sandstrand, super Mëttelmierklima an en herrleche Panorama an Kombinatioun mat Waassersportaktiviteiten, kulturellen Ausflich a motivéierte Moniteuren. Dat richt no „Fun“ pur zu Canet-Plage op der eenzegaarteger Mëttelmierküst um Fouss vun den Pyrenäen am Frankräich. Dës Ëmgéigend ass den idealen Ausgangspunkt fir d’Mëttelmierküst kenne voll ze genéissen. Onsen 4 Stären Camping „Ma Prairie“ läit an enger roueger Géigend vun Canet. Deen herrleche Strand an och de Stadszentrum sinn mam Bus a manner ewéi 15 Minutten ze erreechen. Camping heescht awer och selwer kachen, spullen an am Zelt iwwernuechten. Wien also léiwer ënnert dem fräien Himmel ze Nuecht ësst, léiwer aktiv seng Vakanz verbréngt an net sech am Hotel well verwinnen loossen, deen ass hei genau richteg. Vakanz ewéi Gott am Frankräich… Faire du Camping à Canet-Plage: la dolce Vita Une plage de sable sur plusieurs kilomètres, un super climat méditerranéen et un arrière-pays magnifique en combinaison avec des activités de sport nautique, des excursions culturelles et des animateurs motivés. "Fun" pur à Canet-Plage dans une région méditerranéenne fantastique au pied des Pyrénées en France. Cette région se présente en tant que point de départ optimal pour jouir de la méditerranée dans toute sa splendeur. Notre Camping 4 étoiles « Ma Prairie » se trouve dans une zone calme de Canet. La plage magnifique et le centre ville se trouve à moins de 15 minutes en Bus. Camping veut dire aussi cuisiner soi-même, faire la vaisselle et dormir sous la tente. Tous ceux qui aiment manger le soir sous un ciel ouvert, pour ceux qui aiment vivre des vacances actives, mais n’aiment pas le confort luxueux qu’offre un hôtel, sont les bienvenues. Vacances de rêve en France… : 

La Panne 3

Vakanz mat Kolleegen op der Belger Plage fir ons kleng Piraten Bei Ebbe Muschele sammelen a Kriibse fänken, d ‘Naturreservat entdecke mat senger wëller Fauna a Flora, Sandbuerge bauen, mam Go-Kart iwwert d‘Digue fueren, eng Partie Mini-Golf spillen oder en Draach klamme loossen. Dobäi nach méiglechst vill Stonne Sonn! Dat ass déi ideal Vakanz fir grouss a kleng. An wou kéint een dës Vakanz besser verbréngen ewéi op der Belger Côte. Onvergiesslech Deeg di vervollstännegt ginn duerch onse Programm mat selwer produzéierten Aktivitéite ronderëm onst Vakanzenhaus „d’Sandkaul“, dat nëmmen 200 Meter vum Mier ewech läit. Ganz besonnesch eraus ze hiewen un onsem Vakanzenhaus sinn säin Amphitheater an awer och säi Liichttuerm déi de Charme vun der „Sandkaul“ ausmaachen an onverwiesselbar sinn. Wuel fille pur… pour nos petits pirates Chercher des coquillages et crevettes à marée basse, faire des excursions dans la fantastique réserve naturelle avec sa faune et flore sauvage, bâtir des châteaux de sables, rouler en Go-kart sur la digue, une partie de Mini-Golf ou faire voler des cerfs volant. Et une bonne prise de soleil. Les vacances idéales pour grands et petits. Et ou pourrait-on vivre le mieux ces vacances qu‘à la côte belge. Tout ceci pour te garantir de vacances inoubliable Notre maison de vacances „Sandkaul“, situé à 200m de la plage, t’accueille avec son grand Amphithéâtre et son grand phare typique. Se sentir au mieux … : 

Chalet Neihaisgen 2

Chalet Neihaisgen – Mat Frënn an d‘Vakanz fir die ganz kleng Vakanz mat Frënn dat mecht Spaass. Dëst Joer maachen mir Vakanz zesummen op enger spannender Platz! Als Ausgangsbasis déngt ons den Scoutschalet um Neihaisgen, wou mer eng flott Platz hunn ons Expeditioun ze plangen an ze starten. Deng Moniteurséquipe wäert sech vill Méi ginn mat dir an dengen Kollegen zesummen hei 1 super flott Woch ze verbréngen. Looss dech iwwerraschen an komm mat! pour les tout petits Passer des vacances avec des amis est un plaisir. Cette année nous allons passer des vacances à un endroit très spécial ! Comme base-arrière, nous seront logés dans le chalet scout au Neihaisgen un endroit super pour préparer et démarrer nos expéditions. Tes moniteurs vont tout faire pour que tu puisses passer avec tes copains une semaine inoubliable. : 

Liewenshaf Iniiation au cheval

Initiation au cheval (soins, équitations et sortie en calèche), diverses activitées, ( 1 sortie pédagogique p.ex Thillenvogtei, fabrique du tissu, Park Sënnesräich, bricolages, activitées en plein air, jeux, ateliers de cuisine, veillée au coin du feu avec "Pack-Alu", préparation de la fête de clôtures pour les parents. : 

Wagrain 2

Wagrain (A) : Vakanz an de Bierger D‘Bierger nei erliewen "An de Alpen kraxele bis op de Gipfel!" Wien huet net schonn dovunner gedreemt op déi héchste Bierger ze kloteren? Zu Wagrain am Salzburger Land hu mir zwar net déi héchsten, mä wuel awer mat déi schéinste Bierglandschaft aus Éisträich. Ob mat der Seelbunn, zu Fouss oder mam Zuch: d ‘Haaptsaach ëmmer a Beweegung. Et ginn eng Onmass vu Méiglechkeeten am Summer déi Bierger ronderëm Wagrain ze entdecken. All deenen di Bierger just vum Wanter hier kennen, am Summer ass d‘Biergwelt nach méi spannend. Als Ausgangsbasis déngt ons d’Jugendhotel Aicher zu all onsen Aktivitéiten an wou mir no engem spannenden Dag kenne chillen bis an d’Nuecht eran. Flott Spiller an Aktivitéiten déi vun denger Moniteurséquippe organiséiert ginn an flott Ausflig, wei ënnert anerem d’Eisriesenwelt bei Werfen, , Salzburg, d’Gebuetsstadt vum Wolfgang Amadeus Mozart, den Hochseilgarten Kesselfall, oder wanderen um Grafenberg an mat der Seelbunn vun engem Gipfel op deen aneren fueren. Eng Vakanz voller Action an awer och chillen an dech erhuelen stinn um Programm. Hues du Loscht matzekommen? Dann mell dech schnell un! La montagne en découverte "Dans les Alpes, randonnés jusqu'au sommet!" Qui n'a pas déjà rêvé de grimper les plus hautes montagnes? À Wagrain, dans le pays de Salzbourg, nous n'avons peut-être pas les plus haut, mais probablement un des plus beaux paysages de montagne d'Autriche. Que ce soit en téléphérique, à pied ou en train: l'essentiel est toujours en mouvement. L'été, les opportunités sont nombreuses pour découvrir les montagnes autour de Wagrain. Tous ceux ne connaissent que l'hiver ici, en été, le monde de la montagne est encore plus excitant. Comme point de départ, le Jugendhotel Aicher nous sert dans toutes nos activités et où nous pouvons nous détendre après une journée passionnante jusqu'à la nuit. Des jeux et activités organisées par ton équipe de moniteurs et de grandes excursions, telles que le Eisriesenwelt à Werfen ,, Salzbourg, le lieu de naissance de Wolfgang Amadeus Mozart, le Hochseilgarten Kesselffall, ou la randonnée autour du Grafenberg. Des vacances pleines d'action mais aussi relaxantes sont au programme. T’as envie de venir avec nous ? ? Alors dépêche-toi pour t’inscrire !! : 

SPROOCHCAMP fir Englesch zu Swanage (GB)

Die Englischkurse finden statt im Harrow House. Harrow House wurde 1969 gegründet und bietet seitdem hochwertige Sprachkurse für Studenten aus mehr als 60 Ländern an. Schule und Unterkunft befinden sich in Swanage, Hauptstadt der Isle of Purbeck in der Grafschaft Dorset. Swanage ist ein beliebter Badeort an der englischen Südküste etwa 2,5 Stunden von London entfernt. Ihr reist von Luxemburg mit dem Flugzeug nach London. Von dort geht’s dann weiter mit dem Minibus nach Swanage. Im Harrow House finden nicht nur die Kurse statt, sondern Ihr seid im gleichen Haus in 3 oder 4-Bettzimmern mit WC und Dusche sowie Vollpension untergebracht. Auf dem Programm stehen 3 Stunden Englischunterricht täglich, Sportaktivitäten wie American Pool, Badminton, Basketball, Handball, Tischtennis, Volleyball, Boule, Minigolf, Strandspiele, Mini-Olympiade... Für Abendanimation (Bingo, Filmabend, Karaoke, Internetzugang...) ist natürlich ebenfalls gesorgt. Im Preis inbegriffen: Flug- und Busreise, Sprach- und Sportkurse, Unfallversicherung, Unterkunft mit Vollpension in Ensuite-Zimmern im Harrow House, 3 Wochenendausflüge (z.B. nach Bath, Bournemouth) sowie die Begleitung und Betreuung vor Ort durch den Foyer de la Femme : 

Canet Plage 2

Canet-Plage: Fun & Camping Pur (F) Chillen bei herrlechem Wieder an engem Programm deen ee selwer kann mat gestalten. En Kilometer laangen Sandstrand, super Mëttelmierklima an en herrleche Panorama an Kombinatioun mat Waassersportaktiviteiten, kulturellen Ausflich a motivéierte Moniteuren. Dat richt no „Fun“ pur zu Canet-Plage op der eenzegaarteger Mëttelmierküst um Fouss vun den Pyrenäen am Frankräich. Dës Ëmgéigend ass den idealen Ausgangspunkt fir d’Mëttelmierküst kenne voll ze genéissen. Onsen 4 Stären Camping „Ma Prairie“ läit an enger roueger Géigend vun Canet. Deen herrleche Strand an och de Stadszentrum sinn mam Bus a manner ewéi 15 Minutten ze erreechen. Camping heescht awer och selwer kachen, spullen an am Zelt iwwernuechten. Wien also léiwer ënnert dem fräien Himmel ze Nuecht ësst, léiwer aktiv seng Vakanz verbréngt an net sech am Hotel well verwinnen loossen, deen ass hei genau richteg. Vakanz ewéi Gott am Frankräich… Faire du Camping à Canet-Plage: la dolce Vita Une plage de sable sur plusieurs kilomètres, un super climat méditerranéen et un arrière-pays magnifique en combinaison avec des activités de sport nautique, des excursions culturelles et des animateurs motivés. "Fun" pur à Canet-Plage dans une région méditerranéenne fantastique au pied des Pyrénées en France. Cette région se présente en tant que point de départ optimal pour jouir de la méditerranée dans toute sa splendeur. Notre Camping 4 étoiles « Ma Prairie » se trouve dans une zone calme de Canet. La plage magnifique et le centre ville se trouve à moins de 15 minutes en Bus. Camping veut dire aussi cuisiner soi-même, faire la vaisselle et dormir sous la tente. Tous ceux qui aiment manger le soir sous un ciel ouvert, pour ceux qui aiment vivre des vacances actives, mais n’aiment pas le confort luxueux qu’offre un hôtel, sont les bienvenues. Vacances de rêve en France… : 

La Panne 4

Vakanz mat Kolleegen op der Belger Plage fir ons kleng Piraten Bei Ebbe Muschele sammelen a Kriibse fänken, d ‘Naturreservat entdecke mat senger wëller Fauna a Flora, Sandbuerge bauen, mam Go-Kart iwwert d‘Digue fueren, eng Partie Mini-Golf spillen oder en Draach klamme loossen. Dobäi nach méiglechst vill Stonne Sonn! Dat ass déi ideal Vakanz fir grouss a kleng. An wou kéint een dës Vakanz besser verbréngen ewéi op der Belger Côte. Onvergiesslech Deeg di vervollstännegt ginn duerch onse Programm mat selwer produzéierten Aktivitéite ronderëm onst Vakanzenhaus „d’Sandkaul“, dat nëmmen 200 Meter vum Mier ewech läit. Ganz besonnesch eraus ze hiewen un onsem Vakanzenhaus sinn säin Amphitheater an awer och säi Liichttuerm déi de Charme vun der „Sandkaul“ ausmaachen an onverwiesselbar sinn. Wuel fille pur… pour nos petits pirates Chercher des coquillages et crevettes à marée basse, faire des excursions dans la fantastique réserve naturelle avec sa faune et flore sauvage, bâtir des châteaux de sables, rouler en Go-kart sur la digue, une partie de Mini-Golf ou faire voler des cerfs volant. Et une bonne prise de soleil. Les vacances idéales pour grands et petits. Et ou pourrait-on vivre le mieux ces vacances qu‘à la côte belge. Tout ceci pour te garantir de vacances inoubliable Notre maison de vacances „Sandkaul“, situé à 200m de la plage, t’accueille avec son grand Amphithéâtre et son grand phare typique. Se sentir au mieux … : 

Reiden zu Kell am See

Ganz nei an onsem Programm! Nouveau dans notre offre! Vakanz um Fronhof zu Kell am See Du bass frou mat Päerd? Du wéils gären Reiden léieren oder bass en gudden Reider? Dann bass du hei genau Richteg! Wéini? Vum 22.08 – 29.08 2020 Wou? Zu Kell am See um flotten Fronhof Fir wien? Fir Kanner vun 9 – 12 Joer , Ufänger oder gudde Reider Caballo Loco: Hü Hott, Vakanz am Suedel zu Kell am See (D) Schon eng kéier Loscht gehat Reitsport ze bedreiwen? Awer net nëmmen dat. Kloteren, schwammen, allgemeng deng Energie eraus loosse seet dir zou? Dann bass de hei bei der Kolonie „Fronhof beim Kell am See“ genau richteg. Op dem Reithaff gëtt et ee risegen Ugebuet vu Ponyreiden, Reitspieler an Ponyspieler – an dat alles um schéinen „Fronhof“, direkt beim Séi. Awer et erwaarden dech net nëmme Reitsport mee och een ofwiesslungsräiche Fräizéitprogramm, spannend Aktivitéite vir matzemaachen, nei Kollege kenneléieren, neies leieren a lecker Verfleegung. Erlief eng flott Zäit zesumme mat den treie Véierbeener a maach dech gefaasst, well di Reitkolonie wäert dech aus dem Suedel rappen. Des Vakanz richt sech un Kanner zwëschen 8 an 12 Joer. Et ass net ausschlaggebend, ob du di alleréischte kéier mat Pony oder Päerd a Kontakt kenns oder schonns ee Profi bass. Dat géif dir gefalen? Dann schreif dech schnell an! Hü Hott, les vacances à cheval à Kell am See As-tu déjà eu envie de monter à cheval ? Eh bien, non seulement faire de l’équitation mais aussi de l’escalade, de la natation, jouer, s’amuser, se défouler et s’éclater. Alors pour toi, l’endroit idéal se trouve à Kell am See, la colonie Fronhof. Ce centre équestre offre un grand choix pour faire de l‘équitation dans un vaste et merveilleux cadre. Un énorme choix de jeux et d’activités t’y attend, des aventures, des copains, tu vivras quelque chose d’absolument différent et n’oublies pas que tu seras gâté avec un excellent ravitaillement. Partage cette belle expérience ensemble avec les quatre pattes du Fronhof et attends-toi à être désarçonné complètement. La colonie de vacances s’adresse aux enfants de 8 à 12 ans. Peu importe si c’est ton premier contact avec les poneys ou chevaux, ou si tu es déjà un professionnel en la matière. Tu as envie? Alors inscrits toi vite! : 

SUN & FUN a Bulgarien (BG)

In Bulgarien ist Sport & Spaß am Meer oder am Pool angesagt und dies im All Inclusive Clubhotel Evrika. Neben einer spektakulären Wasserrutsche bietet das Hotel auch viele Sportmöglichkeiten wie Tennis, Fußball, Volleyball, Wassersport, Shuffleboard… und ein tolles Abendprogramm. Im Preis inbegriffen: Flugreise mit Luxair Unterbringung im All Inclusive Club Hotel**** Evrika Sport- und Animationsprogramm Ausflug nach Nessebar Begleitung und Betreuung durch die Animateure des Foyer de la Femme : 

TAUCHEN op Korsika (F)

Das Tauchzentrum „l’Incantu“ befindet sich in Galeria, einem kleinen Ort, in der Nähe von Calvi. Die Residenz, in welcher Ihr untergebracht seid, liegt im Grünen nur 300 Meter vom Strand entfernt. Das Tauchzenter gehört zu den größten Frankreichs und verfügt über hoch qualifizierte Tauchlehrer. Ihr könnt diese Tauchwoche mit einem Tauchschein abschließen sowie weitere Taucherfahrungen sammeln. Neben den Tauchkursen bleibt auch noch genügend Zeit die herrliche Insel kennen zu lernen. Im Preis inbegriffen: Die Hin- und Rückreise (Bus & Flug, Unterbringung mit Vollpension in der Residenz*** 8 Tauchgänge (Brevet Niveau 1/Homologiert in Luxemburg & Frankreich), Miete für die Tauchausrüstung, Unfallversicherung, Betreuung und Begleitung durch den Foyer de la Femme sowie einen Verantwortlichen der FLASSA (Fédération Luxembourgeoise des Activités et Sports Sub-Aquatiques) : 

SPORTS & FUN a Sizilien (I)

Ihr fliegt mit der Luxair nach Sizilien und verbringt eine aktive und abwechslungsreiche Woche im All inklusiv Club Med Kamarina. Auf dem Programm stehen viele sportliche Aktivitäten zu Land und zu Wasser (Trapez, Bogenschießen, Minigolf, Tennis, Beachvolleyball, Wasserpolo, Aquagym, Katamaran, Standup paddle, Kanu, Quad…), des Weiteren Abendanimationen wie Shows, Tanzen, Challenges… und dies natürlich in lockerer und freundschaftlicher Atmosphäre. Im Preis inbegriffen: Flugreise mit Luxair Unterbringung im All Inclusive Club Med Kamarina Sport- und Animationsprogramm Unfallversicherung Begleitung und Betreuung durch die Animateure des Foyer de la Femme : 

La Panne Rock&Roll

La Panne Rock’N‘Roll ! Des Vakanz riicht sech un jonk Läit mat engem Handicap ab 16 Joer. An engem flotten Kader, onst Vakanzenhaus d’Sandkaul läit 400 Meter vun der Plage ewech, bidden mir hinnen e puer Deeg Vakanz zesummen mat Gläichgesënnten. Hei kann jiddereen sech erhuelen, sech ameséieren, Spaass hunn, an dëst an engem deenen jeeweilegen Besoinen ugepassten Rhythmus. Begleet ginn die jonk Läit vun jonken Bénévole vum Jugendroutkräiz, die hei zesummen mat hinnen e puer flotter Deeg wëllen verbréngen. D‘Aktivitéiten sinn un die jeeweileg Handicap ‘en vun den Participanten ugepasst. Mir maachen flott Spazéiergang duerch d’Dünenwelt, gi Minigolf spillen, Gokart fueren, buddelen um Strand, Schokki drénken op der Digue mat engem gudden Eisekuch, an en Besuch am bekannten Plopsaland ass och geplangt. Mir freeën ons zesummen mat dir op eng flott Vakanz!! La Panne Rock’N’Roll Ce séjour de vacances s'adresse aux jeunes gens atteints d’un handicapes, à partir de 16 ans. Dans un lieu confortable, notre maison de vacances se trouve à deux pas de la plage, nous leur offrons des vacances inoubliables. Ici tout le monde peut récupérer, au rythme de ses besoins. Les jeunes sont accompagnés de jeunes bénévoles de la Croix-Rouge de la jeunesse qui, avec eux, souhaitent passer quelques jours. Les activités sont adaptées au handicap respectif des participants. Au programme nous avons des longues promenades dans le monde des dunes, du mini-golf, se relaxer sur la plage, boire un bon Schokki sur la digue avec une bonne gaufre et la visite du célèbre parc d’attraction Plopsaland. Nous sommes impatients de passer avec vous des vacances réussies! :