federation

Jugendhaus Sandweiler – Europapark

Jugendhaus Sandweiler war zesummen mam Jugendhaus Gaasperech den 13. September an den Europapark. Als Ofschloss vun der grousser Schoulvakanz, wollten mir eisen Jugendlechen nach een Dag voller Freed an Spaass gënnen. D’Wieder huet deen Dag och matgespillt, bei 25 grad haten eis Jonker vill Freed op den Waasserspiller. Et war een gelongenen Dag an eng super Zesummenaarbecht zwechent den 2 Jugendhaiser. Néi Frëndschaften ënnert den Jonken sinn geschloss ginn. En groussen Merci un Jugendhaus Gaasperech fir Organissatioun

Maison des jeunes Leudelange – un voyage inoubliable

Cette année, les jeunes de la maison des jeunes de Leudelange et l’équipe éducative ont choisi de passer leurs vacances culturelles au Portugal, plus précisément dans l’Algarve, au sud du pays. Ce voyage a permis aux 15 participants de découvrir la culture et les traditions portugaises. Au delà des rencontres et des visites, nos jeunes ont été particulièrement touchés par leur participation au projet « Together We Protect ».

Jugendhaus Gaasperech – Excursioun an den Europapark

Di zwee Jugendhaiser Sandweiler a Gaasperech hu zesummen een Ausfluch an den Europapark zu Rust an Däitschland organiséiert. Zu 45 Jonker , am Alter vun 12-20 Joer a vu verschidde Nationalitéiten, an 4 Educateuren, sinn mir mat engem Reesbus vu Sales Lentz e Freiden den 13, lassgefuer. Fir di Jonk war et eng Méiglechkeet sëch kënnen iwwert den Daach am Park selwer ze Rescht ze fannen, an dobäi mat hire Frënn am Peer Grupp Spaass ze hunn.

Maison des jeunes Gasperich – Open Air Cinéma

Wéi all Joer huet d’Jugendhaus Gaasperech erëm den Open Air Cinéma organiséiert.

Ob engem Freiden, de 6 September, konnte souwuel d’Jugendlecher, ewéi och d’Läit aus dem Quartier bei enger gudder Ambiance en Blockbuster ob enger grousser Leinwand kucken.

De Film „Demain tout commence“ vum Regisseur Hugo Gélin ass beim Publik gutt ukomm an huet eng 50 Visiteuren ugezunn. Am Grousse an Ganzen war et also en gelongen Owend ob dee mir eis och erëm nächst Joer freeën.

délégation du personnel – Pot de l’amitié à la Schoueberfour avec la direction

Le Jeudi 5 septembre la nouvelle délégation du personnel, en collaboration avec la direction de Inter-Actions, invitait l’ensemble des collaborateurs à un pot de l’amitié.

Ce fut l’occasion d’échanger quelques discussions avec les collègues de différents services et de rencontrer la direction de notre Asbl dans un cadre décontracté.

 

     

Neudorf et Grund – Soirée cinéma Open-Air

Nous avons profité de la météo estivale et des douces soirées du mois d’août pour proposer deux séances de cinéma en plein air au sein des quartiers de Neudorf et du Grund. Les films projetés avaient été choisis pour un public familial : Le dragon des mers : la dernière légende et Les 101 dalmatiens.

60 personnes sont venues pour les deux séances et ont pu apprécier l’ambiance en plein air tout en dégustant le bon popcorn préparé par les enfants.

Maison relais Babbeltiermchen – Ausfluch Cactusbësch

Fir den Ofschloss vun eisem Projet Loft an Projet Beien, hunn mir een Ausfluch an den Norden, op Léiler an den Cactusbësch gemaach.
Vill Déieren hunn eis Kanner gesinn. Si sinn ganz vill getrëppelt an dono waren si hongereg an mir hunn zesummen ee Pic-Nic gemaach!
Zréck fir an den Babbeltiermchen hunn eis Kanner gutt am Bus geschlof!

Deklaréiere vun ären „bénéficiaires effectifs“ beim Register bis den 31. August 2019

Léif Memberen,
mir weisen iech ganz staark dorop hinn, dass dir als ASBL gesetzlech obligéiert sidd, ee Listing vu „bénéficiaires effectifs“ bäim Register ze deposéieren. Fir dat ze maachen gëtt et en Délai bis den 31. August 2019.

Ab dem 13. August wäerten d’MataarbechterInne vum EGMJ Service Stratégie Kontakt mat iech ophuelen, fir eng eventuell néideg Hëllefstellung.

Fannt hei dozou déi néideg Informatiounen:

Pages