Le 18 décembre 2015 a eu lieu le repas de noël à la Maison des jeunes Sandweiler. Cet événement était l’occasion de se retrouver tous ensemble une dernière fois avant la fin de l’année lors d’un repas. Le déroulement de la journée s’est passé comme d’habitude si ce n’est qu’à partir de 17h, tout le monde avait rendez-vous dans la cuisine afin d’entamer les préparations.

Chaque jeune a participé à la préparation du menu et de la table. Un menu entier a été sélectionné en fonction de chacun.

Am Freitagabend 18.12. fand im Kultur- und Vereinsbau Leudelange die Weihnachtsfeier des Jugendhauses Leudelange statt.  Die Jugendlichen luden ihre Eltern, die Gemeindeverwaltung und den Schöffenrat  zu einem gemütlichen Abendessen ein.

L’équipe éducative de la Escher Kannervilla vous souhaite un Joyeux Noël et une bonne année 2016.

Cet article Escher Kannervilla – L’équipe vous souhaite un Joyeux Noël et une bonne année 2016 est apparu en premier sur Inter-Actions.

Les habitants et commerçants des quartiers Gare et Bonnevoie se sont donnés rendez-vous le mercredi 16 décembre 2015 autour d’un repas de noël organisé par le service du Travail communautaire Gare Bonnevoie d’Inter-Actions asbl dans le cadre de l’activité “Un repas presque parfait”. Les principales fonctions du repas, qui a été crée en avril 2013, sont de créer un lien social dans le quartier, de manger sain avec un petit budget mais également de permettre aux habitants de goûter aux spécialités culinaires de toutes les cultures présentes dans le pays.

La maison des jeunes a publié un article sur ses activités dans le Gemengebuet 118.  Sur les pages 30 à 33 des photos illustrent les différents champs d’action.  L’article peut être consulté sur le site de la commune ou en cliquant ici !

L’esprit de Noël a envahi le quartier Italie. Ses habitants ont été invités à y participer samedi 12 décembre 2015, à 16heures, à l’école Italie. C’est le retour assuré d’une tradition annuelle que le comité “Les bons voisins” est toujours fier d’organiser.

Les enfants du quartier ont décoré le sapin de Noël mis à disposition par la ville de Dudelange. Le groupe d’accordéon du quartier Italie a performé dans le rythme festif typique des fêtes de fin  d’année. Les enfants du groupe de Zumba Schmelz “Kids” ont aussi réalisé une prestation appréciée.

“De sable et de vent”, était le sujet de la soirée millefeuilles organisée à Dudelange le jeudi 10 décembre 2015 dernier. Cette soirée a été organisée en partenariat avec la Maison des Associations (MA), la Confédération de la Communauté Portugaise au Luxembourg (CCPL), l’Association Inter-Culturelle (AIC), l’African Women Movement (AWM), et avec le concours du Centre de Documentation sur les Migrations Humaines (CDMH), du  Projet Ensemble d’Inter-Actions et des Égyptiens au Luxembourg asbl (AEL).