Die Kampagne von BEE SECURE „Clever Klicken“, welche während dem Schuljahr 2014-2015 gelaufen ist, handelte hauptsächlich vom Betrug im Internet und den Folgen für die Opfer. Ziel war es Ratschläge zu vermitteln die den Benutzern das Erkennen der Fallen von Cyberkriminellen ermöglicht.

Hierbei unterteilte man die Kampagne in verschiedene Kategorien, wie zum Beispiel das Risiko bei Downloads, E-mails, Telefonen, Reiseportalen, E-Dating, E-Banking, usw.

La campagne BEE SECURE "Clever klicken" s’est étendue sur toute l’année scolaire 2014-2015 et a mis en lumière les arnaques en ligne et leurs impacts sur les victimes. Le but de la campagne consistait surtout à donner des conseils essentiels pour ne pas tomber dans le piège des cybercriminels.

Cette campagne a été déclinée en différentes sous-catégories: les risques liés au commerce électronique, aux téléchargements, E-mails, téléphones, sites de réservation de vacances en ligne, sites de rencontre, E-banking etc.

Moien, hei ass de Joël vu BEE SECURE. Haut schwätzen ech iwwert een Thema, dat zimlech brisant an gläichzäiteg enorm wichteg ass. Et geet ëm den Phänome vun den sougenannte Fake-Meldungen op sozialen Netzwierker.

Für die fünfte Edition der Seniorenmesse Top50+ hatten sich wieder viele Senioren am 03. und 04. Oktober im Casino 2000 in Mondorf eingefunden. Reges Interesse fand die Live Forensic Analysis on stage, die von Michael Hamm, Sicherheitsexperte bei CIRCL- Computer Incident Response Center Luxembourg, durchgeführt wurde. Anhand von konkreten Beispielen demonstrierte er, wie Cyberkriminelle vorgehen um Passwörter knacken.

De nombreux séniors se sont réunis lors de la cinquième édition de la Foire Top50+ qui s’est déroulée du 3 au 4 octobre au Casino 2000 de Mondorf. La plus grande attraction de cet événement était la « Live Hacking Demo » qui a été présentée par Michael Hamm, expert en sécurité informatique chez CIRCL – Computer Incident Response Center Luxembourg. C’est avec des exemples concrets que Monsieur Hamm a démontré au public comment les cybercriminels arrivent à craquer un mot de passe.

Mit mehr als 2.500 Besuchern war das Jugendfestival “On Stéitsch” am 3. Oktober ein Riesenerfolg. Auf zwei Bühnen gab es auf dem Gelände der „Rotondes“ bis Mitternacht Tanz- und Musikdarbietungen der Extraklasse. In allen Bereichen konnten die Nachwuchskünstler überzeugen, und auch abseits der Bühne lockte das Festival mit coolen Aktivitäten und leckeren Snacks.

Avec plus de 2 500 visiteurs, le festival pour jeunes "On Stéitsch" a eu un large succès le 3 octobre dernier. Des représentations de danse et de musique exceptionnelles ont eu lieu sur deux scènes sur le site des "Rotondes" jusqu'à minuit. Les jeunes talents ont su convaincre dans tous les domaines et le festival séduisait également en dehors de la scène avec des activités ludiques et des snacks délicieux.

Auch wenn die Kampagne „Clever klicken“ offiziell vorbei ist, bleibt das Thema Online-Betrug brandaktuell. Umso mehr, da die Opfer sich oft schwer tun, über eine unangenehme Situation zu sprechen, sei es aus Scham oder weil sie nicht wissen, dass und wie ihnen geholfen werden kann.

Bien que la campagne « Clever Klicken » soit terminée, sa thématique reste toujours d’actualité. D’autant plus que les victimes des arnaques sur Internet peuvent avoir du mal à évoquer un problème rencontré soit par honte, soit par absence de connaissance tant sur le problème technique que sur les démarches à suivre en tant que victime.

Bienchen Bibi erlebt schon wieder ein neues Abenteuer. Diesmal verschlägt es das neugierige Bienenkind gemeinsam mit Spinnenfreundin Webby auf eine Webseite mit lustigen Spielen. Plötzlich taucht ein Popup auf, und die Kids sind begeistert: Sie haben doch tatsächlich einen riesigen Plüschteddy gewonnen! Leider entpuppt sich diese Überraschung im Nachhinein als eine nicht ganz so schöne…