Sind soziale Netzwerke gut für die psychische Gesundheit von Kindern? Diese Frage stellen sich Eltern und sozialpädagogische Fachkräfte immer wieder. Der Verein Common Sense unternimmt den Versuch einer Antwort mit der Veröffentlichung der Resultate aus einer tiefgreifenden Untersuchung der komplexen Beziehungen zwischen Jugendlichen und sozialen Netzwerken in den USA. Die Resultate sind vielschichtig.

Les réseaux sociaux sont-ils bons pour la santé mentale des enfants ? C’est une question que parents et éducateurs se posent régulièrement. L’association Common Sense tente d’y répondre en publiant le résultat d’une enquête approfondie sur les relations complexes entre les adolescents et les réseaux sociaux aux Etats-Unis. Le résultat est nuancé.

Netflix est une entreprise américaine qui s'est surtout fait connaître par son portail de diffusion de films et de séries en continu du même nom. Bien que Netflix dispose d'une large offre adaptée aux enfants, les experts mettent en garde : toute personne qui laisse regarder des séries et des films à des enfants mineurs sur la plateforme de diffusion en continue, les expose éventuellement à des contenus inquiétants, tels qu'une représentation explicite de la violence.

Netflix ist ein US-amerikanisches Unternehmen, dass vor allem durch sein gleichnamiges Streamingportal für Filme und Serien bekannt geworden ist. Obwohl Netflix durch die Kooperation mit bspw. der Walt Disney Company über ein weitläufiges, kindgerechtes Angebot verfügt, warnen Experten: Wer Kinder und Schutzbefohlenen allzu unbesorgt auf der Streamingplattform Serien und Filme schauen lässt, setzt sie unter Umständen verstörenden Inhalten wie z.B. expliziter Gewaltdarstellung aus.

MISE À JOUR : (26.10.2018) selon dernières informations sources de la Police Lëtzbuerg

Le "Computer Incident Response Center Luxembourg", CIRCL, avait déjà publié un message à ce sujet à des fins informatives : https: //circl.lu/pub/tr-54.